Blog Tùng Hà

Portuguese translation company - Expertrans




Since very long time ago in human’s history, with the growth of Portugal’s economy and society, Portugese has spreaded all over the world. Until now, the strong emergence of Portugese translation agencies has proved the role of this language in international level.
Portuguese isa Romance language and the sole official language of Portugal,Brazil, Mozambique, Angola, Cape Verde, Guinea-Bissau, and São Tomé and Príncipe. It also used widely in Macau,Equatorial Guinea and East Timor as the co-official language. Because of the power expansion during colonial times, Portuguese speakers are also found in many parts of Goa, Damanand Diu in India,and in Malacca in Malaysia. In the context of global cooperation nowadays, every country has more opportunies to build relation with the rest of the world. A considerable number of Portugese speaking countries means the use of Portugese translation agencies should be wider to come up with the increasing demend of the market.
In conclusion, just looking at the number of Portugese speaking countries in the world and the increasing number of people who are interested in this language, you can predict how developed this country will be in the future. As a result, the use of Portugese translation agencies will keep being widened so much.


2.    The incredible emergence of Portugese translation offices
The last decade has seen an incredible increase in the use of Portugese by people from different regions in almost all aspects of life. as a result, Portugese translation offices have emerged incredibly in many parts of the world.
With approximately 210 to 215 million native speakers and 240 million total speakers, Portuguese is ranked as the seventh most spoken language in the world, the third most spoken European language and the major language of the Southern Hemisphere. It is also the most spoken language in South America and the second most spoken in Latin America, after Castilian, as well as an official language of the European Union and Mercosul. In addition, there are more and more non-native people who are interested in this language and want to study Portugese as a foreign language, which increases the number of Portugese speakers up to a considerable figure. While the need for international integration is increasing day by day, there comes an incredible emergence of Portugese translation offices in over Europe, America, Australia, and Asia.
Thanks to the existence of Portugese translation offices, language barrier is no longer serious problem in any international investment or exchange. However, to benefit both customers and translation offices, there are a a lot of things to do from now.

 
The attraction of Portugese translation
Translation is not the matter of words only. Each language brings with it’s a lot of cultural, historical and political features. Portugese, considered as one of the most romantic languages in the world, makes translation process a hard but also very attractive process.
A Spanish author named Miguel de Cervantes once called Portuguese "the sweet and gracious language" and Spanish playwright Lope de Vegareferred to it as "sweet", while the Brazilian writer Olavo Bilac poetically described it as the last flower of Latium, rustic and beautiful. Portuguese is also termed "the language of Camões", after one of the greatest literary figures in the Portuguese language. Therefore, learning and traslating Portugese is always an interesting job when translators can both access and study the art of language, culture and earn money. However, it is also very difficult to transfer all the meaning and beauty of words in Portugese into other languages or vice versa. More challenges will require more efforts of translators and make Portugese translators better and more experienced in their field.
To become a good Portugese translator, it is very important to have not only good knowledge about Portugese language and culture but also a great passion for art of language. Only by that can both translators and their customers be benefited.

4.    The need for the foundation of Portugese translation agencies
You may wonder why there are so many translation agencies founded in almost all countries today. The reason may be the fast growth of global economy with the foundation of many international organizations making exchanges and cooperations from countries to countries become hotter than ever. Portugese, the seventh most spoken language in the world, is a potential language for any translation agency.
Portuguese is not only the official language of Portugal but also in many other regions, for example one of the official languages of the Special Administrative Region of the People's Republic of China of Macauand of several international organizations, including the Union of South American Nations, the Organization of American States,the African Unionand the European Union.There are thousands of individual Portugese translators, but it seems to be very difficult for customers to find a right one easily. Therefore, there is an increasing need for the foudation of Portugese translation agencies a a bridge connecting translators and customers. These agencies will make transactions between two sides faster and easier as well as prepare favourable conditions for translators to contribute.
In short, it can be said that the need of the market for Portugese translation in particular, and in translation services in general, will never lose its heat. Therefore, maybe in the near future, the number of Portugese agencies founded will not decrease.



5 Portugese translation agency and its role in the world’s development
Language is not a serious problem in the world today any more thanks to the foundation of many translation companies. Human has made a great effort to study intensively and actively to decode as many languages as possible. Portugese is among the languages which are translated into a lot of different languages very early in human’s history.
Following Latin writing system, Portugese has many common things with other languages such as French, English, Vietnamese, ect. Therefore, studying this language may be less challenging than studying others such as Lao, Khmer, Chinese or Japanese. Of course, the majority of Portugese translators are native speakers who have deepest understanding about their own language and culture. However, this sectors are expanding across the world when many non-native speakers are joining the industry. Many translation agencies provides a good solution for Portugese documents with acceptable prices and other extra services to help spread the Portugal’s culture to the world.
Because there are more and more translation companies offering solution to Portugese translation, the competition in this industry is becoming hotter and hotter, urging these agencies to find ways to inprove their quality as well as their policies if they do not want to be out of the battlefield.




Thông kê truy cập

Quảng cáo

affiliate_link